Yes. A biller can be added to your Biller List more than once. Multiple biller accounts can be added for the same biller, as long as, there are different biller account numbers.
Example: If your telephone company provides both your home telephone service and your cellular phone service, you can add the company as a biller twice by entering a different account number for each biller account